1 00:00:02,875 --> 00:00:03,959 - PREVIOUSLY-- - HOW'D YOU LIKE TO GET YOUR HANDS 2 00:00:03,959 --> 00:00:04,959 ON THE BOOKS OF ASCENSION? 3 00:00:04,959 --> 00:00:06,959 YOU GOT THE BOOKS? 4 00:00:06,959 --> 00:00:09,583 WE WANNA TAKE ANGEL'S SOUL AWAY. 5 00:00:09,583 --> 00:00:10,875 NO! 6 00:00:10,875 --> 00:00:12,208 [GROWLS] 7 00:00:13,959 --> 00:00:16,542 THE MAYOR'S BUILT THIS TOWN FOR DEMONS TO FEED ON... 8 00:00:16,542 --> 00:00:18,750 AND COME GRADUATION DAY, HE'S GETTING PAID. 9 00:00:18,750 --> 00:00:21,250 - YOU THINK WE MISSED ANYTHING? - I THINK WE KNOW EVERYTHING SHE KNOWS. 10 00:00:21,250 --> 00:00:23,333 YOU PLAYED ME! 11 00:00:23,333 --> 00:00:25,291 I KNOW YOU ONLY DID WHAT I ASKED. 12 00:00:25,291 --> 00:00:28,125 I NEVER WANTED IT TO GO THAT FAR. 13 00:00:28,125 --> 00:00:44,166 YOU DEMONS CAN'T RESIST A RUN-AND-STUMBLE, CAN YOU? 14 00:00:44,166 --> 00:00:46,625 ONE DOWN... ONE GONE. 15 00:00:46,625 --> 00:01:05,417 SO SCABBY DEMON GOT AWAY? 16 00:01:05,417 --> 00:01:08,667 SCABBY DEMON NUMBER 2 GOT AWAY. 17 00:01:08,667 --> 00:02:16,208 SCABBY DEMON NUMBER ONE, 18 00:02:16,208 --> 00:02:18,166 BIG CHECK IN THE "SLAY" COLUMN. 19 00:02:18,166 --> 00:02:19,750 I DON'T LIKE THIS LITTLE "NO MOUTH" THING. 20 00:02:19,750 --> 00:02:21,166 IT'S DISQUIETING. 21 00:02:21,166 --> 00:02:23,000 WELL, NO MOUTH MEANS NO TEETH... 22 00:02:23,000 --> 00:02:24,750 UNLESS THEY HAVE THEM SOMEWHERE ELSE. 23 00:02:24,750 --> 00:02:26,166 Giles: GOOD MORNING, GIRLS. 24 00:02:26,166 --> 00:02:29,166 WE'VE BEEN RESEARCHING THE MAYOR'S FORTHCOMING ASCENSION. 25 00:02:29,166 --> 00:02:30,458 IT'S PRETTY RIVETING STUFF. 26 00:02:30,458 --> 00:02:32,333 WHAT DO WE KNOW? 27 00:02:32,333 --> 00:02:36,959 WHAT DON'T WE KNOW? 28 00:02:36,959 --> 00:02:38,083 TELL HER, GILES. 29 00:02:38,083 --> 00:02:39,542 WELL, BASED ON THE SUPPOSED DATE-- 30 00:02:39,542 --> 00:02:41,542 GRADUATION DAY-- AND THE MAYOR BEING IMPERVIOUS TO HARM, 31 00:02:41,542 --> 00:02:43,083 I'VE CROSS-REFERENCED-- 32 00:02:43,083 --> 00:02:45,208 HE'S A CROSS-REFERENCING FOOL. 33 00:02:45,208 --> 00:02:47,708 AND I'VE ELIMINATED SEVERAL POSSIBILITIES. 34 00:02:47,708 --> 00:02:49,250 IT'S NOT THE RITUAL FLAYING OF THE DEMON AZORATH, 35 00:02:49,250 --> 00:02:51,750 NOR THE, UM... 36 00:02:51,750 --> 00:02:54,333 I DON'T KNOW WHAT'S GOING TO HAPPEN. 37 00:02:54,333 --> 00:02:57,125 THAT WAS KIND OF AN ANTICLIMAX. 38 00:02:57,125 --> 00:02:58,250 Buffy: WE DON'T KNOW ANYTHING? 39 00:03:03,083 --> 00:03:04,500 THE WHOLE FAITH-ANGEL THING WAS FOR NOTHING? 40 00:03:05,542 --> 00:03:07,208 NO, NO, NO. UM, 41 00:03:07,208 --> 00:03:08,708 IF NOTHING ELSE, ANGEL'S CHARADE 42 00:03:08,708 --> 00:03:10,667 HAS BROUGHT FAITH'S TREACHERY INTO THE OPEN, 43 00:03:10,667 --> 00:03:12,208 AND THIS INFORMATION ABOUT THE ASCENSION WILL PROVE... 44 00:03:12,208 --> 00:03:13,875 USEFUL. 45 00:03:13,875 --> 00:03:16,625 EVENTUALLY, I JUST NEED TO PUT IT TOGETHER. 46 00:03:16,625 --> 00:03:19,041 TERRIBLY SORRY. I WAS DETAINED. 47 00:03:19,041 --> 00:03:20,500 OFFICIAL COUNCIL BUSINESS. 48 00:03:20,500 --> 00:03:23,291 MR. GILES, YOU WERE SPEAKING? 49 00:03:23,291 --> 00:03:25,542 I WAS JUST FILLING BUFFY IN ON MY PROGRESS 50 00:03:25,542 --> 00:03:27,333 REGARDING THE RESEARCH OF THE ASCENSION. 51 00:03:27,333 --> 00:03:29,125 OH. AND WHAT TOOK UP THE REST OF THE MINUTE? 52 00:03:29,125 --> 00:03:32,083 TOUCHé. 53 00:03:32,083 --> 00:03:34,125 OF COURSE, MY WORK IS UNOFFICIAL. 54 00:03:34,125 --> 00:03:36,959 I'M SURE, HOWEVER, 55 00:03:39,375 --> 00:03:41,291 WITH THE RESOURCES OF THE COUNCIL AT YOUR DISPOSAL, 56 00:03:41,291 --> 00:03:42,959 YOU WILL HAVE SOMETHING TO ADD. 57 00:03:42,959 --> 00:03:45,208 WELL... 58 00:03:45,208 --> 00:03:48,625 I AM PLEASED TO STATE 59 00:03:48,625 --> 00:03:50,208 WITH CERTAINTY 60 00:03:53,583 --> 00:03:55,333 THAT THE DEMON AZORATH WILL NOT IN ANY WAY BE... 61 00:03:55,333 --> 00:03:56,875 INVOLVED IN... 62 00:03:56,875 --> 00:03:58,708 I'M SURE WE'LL FIND OUT MORE SOON. 63 00:03:58,708 --> 00:04:01,000 THE DEMON AZORATH? 64 00:04:01,000 --> 00:04:02,250 SO, HAVE YOU TALKED TO ANGEL LATELY? 65 00:04:04,583 --> 00:04:06,250 NOT REALLY. 66 00:04:12,875 --> 00:04:15,125 SEEING HIM BAD, EVEN PRETEND-BAD... 67 00:04:15,125 --> 00:04:18,417 AND WITH FAITH... 68 00:04:18,417 --> 00:04:20,250 HE ONLY KISSED HER FOR THE GREATER GOOD. 69 00:04:20,250 --> 00:04:23,250 I DON'T KNOW. 70 00:04:23,250 --> 00:04:24,625 TO THE NAKED EYE, IT LOOKED LIKE FUN. 71 00:04:24,625 --> 00:04:27,083 OR MAYBE IT WASN'T. 72 00:04:28,500 --> 00:04:29,708 MAYBE...HE WASN'T EVEN TEMPTED. 73 00:04:29,708 --> 00:04:31,959 I JUST WISH I COULD BE SURE. 74 00:04:31,959 --> 00:04:33,208 AS ALWAYS, I ADVISE YOU TO ASK. 75 00:04:33,208 --> 00:04:36,208 LIKE HE'D TELL ME? 76 00:04:36,208 --> 00:04:37,875 Student: HOGAN! 77 00:04:37,875 --> 00:04:40,375 GREAT GAME, MAN! 78 00:04:40,375 --> 00:04:41,500 THANKS. 79 00:04:42,708 --> 00:04:44,875 HOGAN MARTIN THINKS HE'S SOOOO HOT! 80 00:04:44,875 --> 00:04:46,542 LIKE WE SHOULD ALL BE AWED BY HIM 81 00:04:46,542 --> 00:04:47,792 'CAUSE HE CAN PUT A BALL IN THE NET. 82 00:04:47,792 --> 00:04:50,500 HEY, XANDER. 83 00:04:50,500 --> 00:04:52,208 HE SAID MY NAME! HE KNOWS MY NAME! 84 00:04:52,208 --> 00:04:53,208 HEY, WILLOW. 85 00:04:53,208 --> 00:04:54,708 HI. UM... 86 00:04:54,708 --> 00:04:56,750 LOOK, I CAN'T MAKE THE STUDY SESSION AFTER SCHOOL TODAY. 87 00:04:57,750 --> 00:04:59,458 UM...CAN WE DO IT FIFTH PERIOD? 88 00:04:59,458 --> 00:05:01,166 OK. 89 00:05:01,166 --> 00:05:03,917 DID YOU FINISH THE READING? 90 00:05:03,917 --> 00:05:05,291 MOST OF IT. 91 00:05:05,291 --> 00:05:06,291 PERCY... 92 00:05:06,291 --> 00:05:07,750 I'LL FINISH IT AT LUNCH. 93 00:05:07,750 --> 00:05:09,041 THAT'S MY LITTLE TROOPER. 94 00:05:09,041 --> 00:05:10,250 I DON'T KNOW WHAT YOU'RE DOING TO HIM. 95 00:05:10,250 --> 00:05:11,417 I ACTUALLY HEARD HIM COMPLETE A SENTENCE. 96 00:05:11,417 --> 00:05:13,834 HAD A CLAUSE AND EVERYTHING. 97 00:05:13,834 --> 00:05:15,209 GOING TO WATCH THE GAME, RIGHT? 98 00:05:15,209 --> 00:05:17,333 WOULDN'T MISS IT. 99 00:05:17,333 --> 00:05:18,834 SEE YOU, HOGAN! 100 00:05:19,792 --> 00:05:21,542 LADIES. 101 00:05:21,542 --> 00:05:22,542 YOU'RE GOING TO THE GAME? 102 00:05:22,542 --> 00:05:23,542 I DIDN'T KNOW YOU LIKED BASKETBALL. 103 00:05:23,542 --> 00:05:25,417 I DIDN'T, EITHER, 104 00:05:25,417 --> 00:05:26,917 BUT I'VE REALLY STARTED GETTING INTO IT. 105 00:05:26,917 --> 00:05:28,375 ESPECIALLY NOW THAT WE'RE IN THE CHAMPIONSHIPS, 106 00:05:28,375 --> 00:05:29,583 IT'S SO EXCITING. 107 00:05:29,583 --> 00:05:31,417 TOO BAD YOU'RE PATROLLING, 108 00:05:31,417 --> 00:05:33,333 'CAUSE WE'RE ALL GOING. OZ, XANDER, EVERYBODY. 109 00:05:33,333 --> 00:05:34,291 RIGHT. 110 00:05:34,291 --> 00:05:35,917 EVERYBODY WHO ISN'T CURRENTLY BUFFY. 111 00:05:35,917 --> 00:05:39,041 YOU TOUCHED ONE OF THE DEMONS. 112 00:05:39,041 --> 00:05:40,333 A GOOD TOUCH. 113 00:05:40,333 --> 00:05:42,792 NOT A BAD TOUCH. 114 00:05:45,708 --> 00:05:48,250 ANYWAY, IT'S BEEN ITCHING LIKE CRAZY. 115 00:05:48,250 --> 00:05:49,542 NO BIG. JUST ANOTHER PROBLEM 116 00:05:49,542 --> 00:05:51,875 FOR THE GOOD PEOPLE AT LUBRIDERM, RIGHT? 117 00:05:51,875 --> 00:05:54,458 THIS THE DEMON IN QUESTION? 118 00:05:54,458 --> 00:05:56,583 IN THE DISGUSTING FLESH. 119 00:05:56,583 --> 00:05:58,708 HMM... 120 00:05:58,708 --> 00:06:00,250 WHAT? 121 00:06:01,208 --> 00:06:02,875 IT SAYS THEY CAN INFECT A HOST. 122 00:06:02,875 --> 00:06:04,166 INFECT? 123 00:06:05,417 --> 00:06:06,375 INFECT? 124 00:06:06,375 --> 00:06:09,375 GILES! 125 00:06:09,375 --> 00:06:11,375 HMM? INFECT?! 126 00:06:11,375 --> 00:06:12,834 OH. UH... "INFECT THE HOST 127 00:06:12,834 --> 00:06:13,834 WITH AN ASPECT OF THE DEMON." 128 00:06:13,834 --> 00:06:15,792 THAT'S ALL IT SAYS. 129 00:06:15,792 --> 00:06:17,792 AN ASPECT OF THE DEMON? 130 00:06:17,792 --> 00:06:20,333 THAT'S RATHER TERSE, ISN'T IT? 131 00:06:20,333 --> 00:06:21,333 YOU MEAN LIKE A PART OF IT? 132 00:06:21,333 --> 00:06:23,375 THERE COULD BE ANY NUMBER OF EXPLANATIONS 133 00:06:23,375 --> 00:06:24,250 FOR YOUR HAND. I MEAN, A NEW FABRIC SOFTENER 134 00:06:24,250 --> 00:06:26,209 CAN CAUSE IRRITATION. 135 00:06:26,209 --> 00:06:28,500 IN ANY CASE, I--I WOULD ADVISE 136 00:06:28,500 --> 00:06:30,917 NOT TO ATTEMPT TO TRACK THE ONE THAT GOT AWAY. 137 00:06:30,917 --> 00:06:32,417 LET'S MINIMIZE YOUR EXPOSURE. 138 00:06:32,417 --> 00:06:34,250 A PART OF THE DEMON. 139 00:06:34,250 --> 00:06:37,458 I HOPE IT'S NOT THE OUTSIDE PART. 140 00:06:37,458 --> 00:06:39,750 H-O-G-A-N. IT'S HOGAN! 141 00:06:39,750 --> 00:06:42,583 GO HOGAN! 142 00:06:42,583 --> 00:06:45,083 IS IT ME, OR IS THIS REALLY LAME? 143 00:06:45,083 --> 00:06:50,583 I DON'T KNOW. I USUALLY ENJOY LAMENESS, 144 00:06:50,583 --> 00:06:53,458 AND THIS IS LEAVING ME KINDA COLD. 145 00:07:00,041 --> 00:07:03,000 WELL, ACCORDING TO FREDDY'S LATEST EDITORIAL, 146 00:07:03,000 --> 00:07:05,041 "THE PEP RALLY IS A PLACE FOR 147 00:07:05,041 --> 00:07:06,792 "PSEUDO-PROSTITUTES TO PROVOKE MEN 148 00:07:06,792 --> 00:07:08,291 "INTO A SEXUAL FRENZY, 149 00:07:08,291 --> 00:07:10,291 "WHICH, WHEN THWARTED, RESULTS IN POINTLESS ATHLETIC COMPETITION." 150 00:07:10,291 --> 00:07:12,083 AND THE DOWNSIDE BEING? 151 00:07:12,083 --> 00:07:14,083 THE SCHOOL PAPER IS EDGING ON DEPRESSING LATELY. 152 00:07:14,083 --> 00:07:17,500 HAVE YOU GUYS NOTICED THAT? 153 00:07:17,500 --> 00:07:20,291 I DON'T KNOW. I ALWAYS GO STRAIGHT TO THE OBITS. 154 00:07:20,291 --> 00:07:23,291 WHAT ARE YOU DOING, BUFFY? 155 00:07:23,291 --> 00:07:25,208 NOTHING. 156 00:07:25,208 --> 00:07:27,625 CHECKING FOR HORNS. 157 00:07:29,667 --> 00:07:31,542 AH, YOU KNOW, BUFFY, I DON'T EVEN THINK GILES IS RIGHT 158 00:07:31,542 --> 00:07:32,834 ABOUT YOU BECOMING LIKE A DEMON. 159 00:07:32,834 --> 00:07:34,625 I MEAN, HE'S TOTALLY BURNT, YOU KNOW, 160 00:07:36,166 --> 00:07:40,041 DEALING WITH FAITH AND THIS ASCENSION THING. 161 00:07:40,041 --> 00:07:42,667 BETWEEN YOU AND ME, HE'S NOT DOING HIS BEST WORK. 162 00:07:42,667 --> 00:07:44,542 BUT WHAT IF HE IS RIGHT? 163 00:07:44,542 --> 00:07:46,750 I'M SUDDENLY GONNA GROW THIS DEMON PART, 164 00:07:46,750 --> 00:07:50,000 AND WE DON'T EVEN KNOW WHAT IT IS. 165 00:07:50,000 --> 00:07:51,500 IT COULD BE CLAWS OR SCALES... 166 00:07:51,500 --> 00:07:53,917 WHAT? 167 00:07:53,917 --> 00:07:55,959 WAS IT A BOY DEMON? 168 00:07:55,959 --> 00:07:57,583 T-O-M. 169 00:07:58,667 --> 00:07:59,708 IT'S TOM! 170 00:07:59,708 --> 00:08:01,291 GO TOM! 171 00:08:02,333 --> 00:08:05,625 THEY REALLY ARE VERY GOOD. 172 00:08:05,625 --> 00:08:06,625 THEIR SPELLING'S IMPROVED. 173 00:08:06,625 --> 00:08:08,125 YOU KNOW, OZ, I LOOK AT ALL THIS BEAUTY, 174 00:08:08,125 --> 00:08:11,208 ALL THESE HEALTHY YOUNG WOMEN, 175 00:08:11,208 --> 00:08:12,583 AND I WONDER WHY I EVER WASTED MY TIME ON CORDELIA. 176 00:08:12,583 --> 00:08:15,333 I MEAN, LOOK AT HER. 177 00:08:15,333 --> 00:08:17,333 SHE'S NO BETTER-LOOKING THAN THE REST OF 'EM. 178 00:08:17,333 --> 00:08:20,291 NONE OF 'EM ARE REALLY MY-- 179 00:08:20,291 --> 00:08:22,458 OH, MY GOD, HE'S LOOKING AT HER! 180 00:08:22,458 --> 00:08:24,250 HE'S GOT HIS FILTHY, 181 00:08:24,250 --> 00:08:25,458 ADULT PIERCE BROSNAN-Y EYES ALL OVER MY CORDY. 182 00:08:25,458 --> 00:08:26,834 YOU'RE A VERY COMPLEX MAN, AREN'T YOU? 183 00:08:28,333 --> 00:08:29,834 IT'S JUST I'M SCARED, WILL. 184 00:08:29,834 --> 00:08:32,500 THERE'S THIS THING IN ME, AND I CAN'T FIND IT. I CAN'T STOP IT. 185 00:08:34,500 --> 00:08:36,500 WHAT IF IT CHANGES ME? 186 00:08:38,166 --> 00:08:40,083 I MEAN NOT JUST THE WAY I LOOK. 187 00:08:40,083 --> 00:08:45,417 ALL OF A SUDDEN, I--I COULD BE SOMETHING THAT'S NOT ME ANYMORE. 188 00:08:45,417 --> 00:08:47,708 YEAH, WHOO-HOO! 189 00:08:47,708 --> 00:08:50,125 OH, SORRY. THEY SPELLED PERCY, 190 00:08:50,125 --> 00:08:52,542 AND--AND I HAVE TO SHOW SUPPORT. HE'S NEEDY. 191 00:08:52,542 --> 00:08:53,542 BUT--BUT I HEARD WHAT YOU WERE SAYING, REALLY, 192 00:08:54,917 --> 00:08:56,875 AND--AND I WOULD BE FRIGHTENED, TOO, 193 00:08:56,875 --> 00:09:00,375 BUT I'M SURE YOU'RE GONNA BE OK. 194 00:09:00,375 --> 00:09:02,375 STILL GOT A MOUTH. 195 00:09:02,375 --> 00:09:04,583 SORRY. 196 00:09:04,583 --> 00:09:06,625 IT'S OK. I DIDN'T SEE YOU, 197 00:09:06,625 --> 00:09:22,542 SO I SHOULD'VE KNOWN YOU WERE THERE. 198 00:09:22,542 --> 00:09:26,250 WHAT ARE YOU DOING HERE? 199 00:09:28,000 --> 00:09:30,125 IT'S A DANGEROUS TIME, YOU KNOW, WITH FAITH. 200 00:09:30,125 --> 00:09:32,166 YEAH, FAITH. 201 00:09:32,166 --> 00:09:34,583 SHE, WELL... 202 00:09:36,166 --> 00:09:37,834 FAITH, WHAT CAN YOU SAY ABOUT HER? 203 00:09:37,834 --> 00:09:41,209 I JUST WANT TO MAKE SURE THAT YOU'RE, YOU KNOW, OK, THAT YOU'RE SAFE. 204 00:09:42,458 --> 00:09:44,625 WELL, THE FACT THAT YOU'RE RIGHT HERE-- 205 00:09:45,583 --> 00:09:47,209 DOES THAT MEAN FAITH'S AROUND? 206 00:09:47,209 --> 00:09:50,542 ARE YOU KEEPING ME SAFE 207 00:09:50,542 --> 00:09:55,166 BY TRACKING ME, OR ARE YOU TRACKING HER? 208 00:09:55,166 --> 00:09:57,625 I'M TRACKING YOU. 209 00:09:57,625 --> 00:10:00,583 SOMETHING'S BOTHERING YOU. 210 00:10:00,583 --> 00:10:02,834 A LOT OF THINGS... 211 00:10:02,834 --> 00:10:05,542 THE MOST RECENT BEING THIS DEMON... ACTUALLY, 2. 212 00:10:05,542 --> 00:10:07,125 I TOUCHED ONE OF THEM, 213 00:10:07,125 --> 00:10:09,333 AND NOW I'M GONNA GET A BIG CASE OF THE BUMPIES 214 00:10:09,333 --> 00:10:11,542 OR A TAIL OR SOMETHING. 215 00:10:13,542 --> 00:10:18,500 ASPECT OF THE DEMON. 216 00:10:18,500 --> 00:10:20,041 YOU KNOW THE DRILL. 217 00:10:20,041 --> 00:10:22,667 BY RUMOR. BUT THAT DOESN'T MEAN ANYTHING. 218 00:10:22,667 --> 00:10:24,458 I MEAN, SOMETIMES DEMONS-- THEY JUST EXAGGERATE THEIR POWER. 219 00:10:24,458 --> 00:10:25,959 DEMON HYPE... OR MAYBE NOT. 220 00:10:25,959 --> 00:10:27,208 I SPEND ALL MY TIME IN THE DARK HERE ANYWAY. 221 00:10:27,208 --> 00:10:29,542 IT'S NOT LIKE I'D BE AT A GAME, YOU KNOW, WITH MY FRIENDS 222 00:10:29,542 --> 00:10:32,667 WHERE SOMEONE COULD SEE ME IN MY NEW MONSTER PART. 223 00:10:32,667 --> 00:10:35,792 HEY. 224 00:10:35,792 --> 00:10:39,417 I WON'T LET ANYTHING HAPPEN TO YOU IF I CAN HELP IT. 225 00:10:39,417 --> 00:10:42,708 AND NO MATTER WHAT, I'LL ALWAYS BE WITH YOU. 226 00:10:42,708 --> 00:10:46,417 HEY, I'LL LOVE YOU EVEN IF YOU'RE COVERED WITH SLIME. 227 00:10:46,417 --> 00:10:48,083 I LIKED EVERYTHING UNTIL THAT PART. 228 00:10:48,083 --> 00:10:51,166 COULD YOU BELIEVE IT? 229 00:10:53,708 --> 00:10:56,750 RIGHT AT THE BUZZER, 3 POINTS FOR THE WIN. 230 00:10:59,083 --> 00:11:03,458 IT WAS INTENSE. 231 00:11:06,458 --> 00:11:08,667 YEAH, FOR A MINUTE THERE, 232 00:11:13,375 --> 00:11:14,708 I THOUGHT YOU WERE GONNA MAKE AN EXPRESSION. 233 00:11:14,708 --> 00:11:17,708 I FELT ONE COMING ON. I WON'T LIE. 234 00:11:17,708 --> 00:11:18,708 MAN, I'VE NEVER SEEN ANYONE JUMP LIKE HOGAN MARTIN. 235 00:11:18,708 --> 00:11:20,041 THEY SHOULD CALL HIM "THE JUMPER." 236 00:11:20,041 --> 00:11:21,708 OR A NAME THAT ISN'T AN ARTICLE OF WOMEN'S CLOTHING. HEY, REMEMBER-- 237 00:11:21,708 --> 00:11:23,667 SHH. 238 00:11:23,667 --> 00:11:25,750 HMM. QUIETNESS. 239 00:11:25,750 --> 00:11:27,875 WE EITHER LOST, 240 00:11:27,875 --> 00:11:31,000 OR WE WON, AND YOU DON'T WANT ME TO FEEL BAD. 241 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 OOH, YEAH, IT WASN'T REALLY A GOOD GAME. 242 00:11:36,125 --> 00:11:38,917 YEAH, TALL HOOPS, BUT THEN TALL GUYS. 243 00:11:38,917 --> 00:11:40,250 WHAT'S THE POINT? 244 00:11:40,250 --> 00:11:42,792 PRETTY DULL. 245 00:11:42,792 --> 00:11:45,792 ARE YOU GUYS CRAZY? 246 00:11:45,792 --> 00:11:47,291 IT WAS AN INCREDIBLE GAME. 247 00:11:47,291 --> 00:11:48,458 I'VE NEVER CHEERED SO HARD IN MY LIFE. 248 00:11:48,458 --> 00:11:49,625 I STILL HAVE KNEE MARKS ON MY BACK. 249 00:11:49,625 --> 00:11:50,667 FROM THE PYRAMID. 250 00:11:50,667 --> 00:11:52,250 YEAH, WELL, I STILL BET PATROLLING WAS WAY BETTER, 251 00:11:52,250 --> 00:11:54,166 'CAUSE, WOW, IMPORTANT. 252 00:11:54,166 --> 00:11:56,875 WELL, I THOUGHT I SAW A 4-LEGGED DEMON, 253 00:11:58,750 --> 00:12:00,125 BUT IT WAS JUST A DOG. 254 00:12:02,583 --> 00:12:06,708 WEREDOG? 255 00:12:06,708 --> 00:12:08,041 REGULAR. 256 00:12:08,041 --> 00:12:11,625 TOUGH LUCK. 257 00:12:11,625 --> 00:12:13,625 YEAH. 258 00:12:13,625 --> 00:12:14,625 Thinking: I WONDER IF SHE AND WESLEY HAVE KISSED. 259 00:12:14,625 --> 00:12:16,000 IT REALLY BUGS YOU, HUH? 260 00:12:16,000 --> 00:12:17,000 WHAT? 261 00:12:17,000 --> 00:12:18,125 CORDELIA AND WESLEY SMOOCHING. 262 00:12:20,917 --> 00:12:23,417 MAN, YOU READ MY MIND. 263 00:12:23,417 --> 00:12:24,792 OOH! 264 00:12:24,792 --> 00:12:26,417 WHOA THERE. YOU WATCH WHERE YOU'RE GOING NOW. 265 00:12:26,417 --> 00:12:28,667 I'M SORRY, MR. BEACH. I WILL. 266 00:12:28,667 --> 00:12:31,291 Thinking: STUDENTS. IF WE COULD JUST GET RID OF ALL THE STUDENTS. 267 00:12:31,291 --> 00:12:47,583 Boy: WHEN I'M A SOFTWARE JILLIONAIRE, 268 00:12:47,583 --> 00:12:49,208 AND YOU'RE ALL FLIPPIN' BURGERS, 269 00:12:49,208 --> 00:12:51,125 WHO'S THE LOSER THEN? 270 00:12:51,125 --> 00:12:53,417 Girl: MAYBE I'LL TAKE FRENCH, I SAID. HOW HARD CAN IT BE? 271 00:12:53,417 --> 00:12:57,291 FRENCH BABIES LEARN IT, IDIOT. 272 00:12:57,291 --> 00:12:58,875 Boy: I SWEAR, SOMEDAY MY PANTS 273 00:12:58,875 --> 00:13:00,000 ARE GONNA FALL RIGHT OFF. 274 00:13:00,000 --> 00:13:01,917 Boy: GOD, BUFFY IS SO BEAUTIFUL. 275 00:13:01,917 --> 00:13:05,166 I MEAN, LOOK AT THAT BODY. 276 00:13:05,166 --> 00:13:07,583 GOD, 277 00:13:07,583 --> 00:13:08,834 I'D LOVE TO SHOVE HER AGAINST THAT LOCKER RIGHT NOW AND JUST-- OOH! 278 00:13:08,834 --> 00:13:10,417 IS THIS THE THING, THE ASPECT THING? 279 00:13:11,625 --> 00:13:14,625 BECAUSE I GOTTA SAY, IF IT IS, IT IS WAY BETTER THAN A TAIL. 280 00:13:14,625 --> 00:13:18,333 I MEAN, I HAVE A HARD ENOUGH TIME AS IT IS 281 00:13:18,333 --> 00:13:20,542 FINDING JEANS THAT FIT RIGHT. 282 00:13:20,542 --> 00:13:24,417 BUFFY, SLOW DOWN. 283 00:13:26,792 --> 00:13:29,375 I'M--I'M NOT EVEN CONVINCED THAT THIS IS GENUINE MIND READING. 284 00:13:29,375 --> 00:13:32,041 Y-Y-YOU'RE MOST LIKELY PROJECTING YOUR-- 285 00:13:32,041 --> 00:13:34,166 WHEN I WALKED IN A FEW MINUTES AGO, 286 00:13:34,166 --> 00:13:35,417 YOU THOUGHT, "LOOK AT HER SHOES. 287 00:13:35,417 --> 00:13:37,375 "IF A FASHION MAGAZINE TOLD HER TO, 288 00:13:37,375 --> 00:13:42,834 SHE'D WEAR CATS STRAPPED TO HER FEET." 289 00:13:42,834 --> 00:13:45,083 I, UM... 290 00:13:45,083 --> 00:13:47,750 THE DEMONS ARE TELEPATHIC. 291 00:13:47,750 --> 00:13:49,625 I SHOULD HAVE KNOWN. THAT'S WHY THEY DON'T NEED MOUTHS. 292 00:13:49,625 --> 00:13:51,583 OF COURSE. THE DEMONS ARE TELEPATHIC. 293 00:13:51,583 --> 00:13:53,333 I KNOW. YOU JUST TOLD ME. 294 00:13:53,333 --> 00:13:54,583 THAT'S WHY THEY DON'T NEED MOUTHS. 295 00:13:54,583 --> 00:13:57,000 AND YOU SHOULD HAVE KNOWN. 296 00:13:57,000 --> 00:13:58,875 I...THIS IS ASTOUNDING. 297 00:13:58,875 --> 00:14:01,708 IT WAS HAPPENING OUT IN THE HALLWAY. 298 00:14:01,708 --> 00:14:03,625 PRINCIPAL SNYDER HAS WALK LIKE AN EGYPTIAN STUCK IN HIS HEAD. 299 00:14:03,625 --> 00:14:05,208 AND THE BOYS OF THE SCHOOL ARE SERIOUSLY DISTURBED. 300 00:14:05,208 --> 00:14:07,458 IT'S WEIRD, BUT, GILES, THINK ABOUT IT. 301 00:14:07,458 --> 00:14:09,708 I MEAN, THINK ABOUT WHAT I COULD DO. 302 00:14:09,708 --> 00:14:11,792 IT COULD BE VERY USEFUL. 303 00:14:11,792 --> 00:14:14,625 YOU COULD ANTICIPATE YOUR OPPONENT'S EVERY MOVE, 304 00:14:14,625 --> 00:14:17,834 TURN HIS PLANS AGAINST HIM. 305 00:14:17,834 --> 00:14:21,209 OH, WAY BETTER THAN THAT. 306 00:14:21,209 --> 00:14:22,583 JEALOUSY. 307 00:14:22,583 --> 00:14:24,792 BUFFY! RIGHT. VERY GOOD. 308 00:14:24,792 --> 00:14:27,583 Ms. Murray: JEALOUSY... 309 00:14:27,583 --> 00:14:28,875 I KNEW THAT. 310 00:14:28,875 --> 00:14:31,375 ...CLEARLY IS THE TOOL THAT IAGO USES TO UNDO OTHELLO. 311 00:14:31,375 --> 00:14:32,250 BUT WHAT'S HIS MOTIVATION? 312 00:14:32,250 --> 00:14:36,542 WHAT REASON DOES IAGO GIVE FOR DESTROYING HIS SUPERIOR OFFICER? 313 00:14:36,542 --> 00:14:37,750 "CASSIO HAS MY PLACE. 314 00:14:37,750 --> 00:14:39,291 'TWIXT MY SHEETS, HE'S DONE MY OFFICE." 315 00:14:39,291 --> 00:14:41,917 WELL, HE WAS PASSED OVER FOR PROMOTION. 316 00:14:41,917 --> 00:14:43,875 CASSIO WAS PICKED INSTEAD, 317 00:14:43,875 --> 00:14:48,166 AND PEOPLE WERE SAYING THAT OTHELLO SLEPT WITH HIS WIFE. 318 00:14:48,166 --> 00:14:51,083 BUFFY DID THE READING? 319 00:14:51,083 --> 00:14:52,875 BUFFY UNDERSTOOD THE READING? 320 00:14:52,875 --> 00:14:55,125 Xander: WHEN DID SHE STUDY? 321 00:14:55,125 --> 00:14:56,792 WAS I SUPPOSED TO STUDY? 322 00:14:56,792 --> 00:15:01,750 MS. MURRAY'S KINDA HOT. 323 00:15:01,750 --> 00:15:03,583 I WAS GONNA SAY CASSIO. 324 00:15:03,583 --> 00:15:04,875 UGH! I HATE HER. 325 00:15:04,875 --> 00:15:06,500 ANY OTHER REASON? 326 00:15:06,500 --> 00:15:08,708 RACE! 327 00:15:08,708 --> 00:15:10,208 UM, GOOD, NANCY. CAN'T OVERLOOK THAT. 328 00:15:10,208 --> 00:15:12,417 Boy: LOOK AT THEM, SCRAMBLING FOR THE TEACHER'S PRAISE 329 00:15:12,417 --> 00:15:14,875 LIKE PIGEONS FOR OLD BREAD CRUSTS. 330 00:15:14,875 --> 00:15:16,875 WIL, WHO'S THAT GUY? 331 00:15:16,875 --> 00:15:18,125 THAT'S FREDDY IVERSON. 332 00:15:18,125 --> 00:15:21,625 HE WRITES THOSE EDITORIALS FOR THE SCHOOL PAPER. HE'S SARDONIC. 333 00:15:21,625 --> 00:15:24,417 Freddy: BREAD CRUSTS. THAT'S DEEP. 334 00:15:24,417 --> 00:15:26,708 I SHOULD WRITE THAT DOWN. 335 00:15:26,708 --> 00:15:28,875 Ms. Murray: ...CITES RACE AS A MOTIVE. 336 00:15:30,125 --> 00:15:32,333 IS THERE SOMETHING ELSE AT WORK HERE? 337 00:15:32,333 --> 00:15:37,041 WELL, HE, UM... 338 00:15:37,041 --> 00:15:39,917 HE SORT OF ADMITS HIMSELF THAT HIS MOTIVES ARE... SPURIOUS. 339 00:15:39,917 --> 00:15:41,917 HE--HE DOES THINGS BECAUSE HE ENJOYS THEM. 340 00:15:41,917 --> 00:15:44,083 IT'S LIKE HE'S NOT-- HE'S NOT REALLY A PERSON. 341 00:15:44,083 --> 00:15:45,625 HE'S A--THE DARK HALF OF OTHELLO HIMSELF. 342 00:15:45,625 --> 00:15:47,375 [STUDENTS REACT] WOW! WHOA! 343 00:15:47,375 --> 00:15:52,542 BUFFY. REALLY. VERY ASTUTE. 344 00:15:52,542 --> 00:15:58,583 I SAID SOMETHING QUITE LIKE THAT IN MY DISSERTATION. 345 00:15:58,583 --> 00:16:02,041 I KNOW. I MEAN, I AGREE...WITH THAT. 346 00:16:02,041 --> 00:16:06,750 YES, AND DOESN'T THAT ALSO EXPLAIN OTHELLO'S READINESS TO BELIEVE IAGO? 347 00:16:06,750 --> 00:16:09,417 WITHIN SECONDS, HE TURNS ON DESDEMONA. 348 00:16:09,417 --> 00:16:14,375 HE BELIEVES THAT SHE'S BEEN UNFAITHFUL, 349 00:16:14,375 --> 00:16:17,375 AND WE'RE ALL LIKE THAT. 350 00:16:17,375 --> 00:16:22,250 WE ALL HAVE OUR LITTLE INTERNAL IAGOS 351 00:16:22,250 --> 00:16:27,083 THAT TELL US OUR HUSBANDS OR OUR GIRLFRIENDS OR WHATEVER 352 00:16:27,083 --> 00:16:29,834 DON'T REALLY LOVE US. 353 00:16:29,834 --> 00:16:32,500 WE CAN NEVER REALLY SEE WHAT'S IN SOMEONE'S HEART. 354 00:16:32,500 --> 00:16:34,500 OH! 355 00:16:34,500 --> 00:16:37,542 OH, SORRY! 356 00:16:37,542 --> 00:16:41,708 SORRY ABOUT THE DAYTIME. 357 00:16:41,708 --> 00:16:43,333 I JUST DUCKED OUT OF SCHOOL, AND THAT'S WHEN THEY HAVE IT. 358 00:16:43,333 --> 00:16:47,333 UM...YOU LOOK GOOD. 359 00:16:51,333 --> 00:16:52,208 I MEAN, I--I KNOW I SAW YOU LAST NIGHT, 360 00:16:52,208 --> 00:16:53,542 BUT SOMETIMES THINGS CAN CHANGE REAL QUICK. 361 00:16:53,542 --> 00:16:55,750 I MEAN, REALLY QUICKLY. 362 00:16:55,750 --> 00:16:59,917 LISTEN TO ME. I'M TALKING LIKE FAITH. 363 00:17:02,000 --> 00:17:04,209 NOT THAT SHE WAS SO BAD TO HAVE AROUND, YOU KNOW, BEFORE THE EVIL. 364 00:17:04,209 --> 00:17:07,500 YOU KNOW, I THINK SHE WAS HURTING A LOT, 365 00:17:07,500 --> 00:17:11,625 AND SOME PEOPLE-- PROTECTIVE-TYPE PEOPLE-- 366 00:17:11,625 --> 00:17:13,083 MIGHT BE DRAWN TO THAT, I GUESS. 367 00:17:13,083 --> 00:17:15,625 WELL, THE THING ABOUT FAITH-- 368 00:17:17,875 --> 00:17:24,083 YOU CAN'T GET INTO MY MIND. 369 00:17:25,375 --> 00:17:28,583 HOW DID YOU... 370 00:17:28,583 --> 00:17:32,667 WHY NOT? 371 00:17:32,667 --> 00:17:34,625 IT'S LIKE THE MIRROR. 372 00:17:36,041 --> 00:17:38,209 THE THOUGHTS ARE THERE, 373 00:17:38,209 --> 00:17:39,625 BUT THEY CREATE NO REFLECTION IN YOU. 374 00:17:39,625 --> 00:17:41,542 YOU GOT YOUR ASPECT OF THE DEMON. 375 00:17:41,542 --> 00:17:43,625 YEAH. 376 00:17:43,625 --> 00:17:44,667 GILES DOESN'T KNOW HOW LONG IT'S GONNA LAST, BUT IT'S OK. 377 00:17:44,667 --> 00:17:45,875 A LITTLE HEADACHY, BUT-- 378 00:17:45,875 --> 00:17:48,208 YOU DON'T HAVE TO PLAY GAMES WITH ME, BUFFY...EVER. 379 00:17:50,208 --> 00:17:53,458 WELL, YOU'RE NOT EXACTLY "JOE, HERE'S WHAT I'M THINKING." 380 00:17:53,458 --> 00:17:55,291 SO ASK ME. 381 00:17:55,291 --> 00:17:59,959 OH, BUT THAT WOULD'VE MADE SENSE. 382 00:17:59,959 --> 00:18:01,500 WHAT DO YOU WANNA KNOW ABOUT? FAITH? 383 00:18:01,500 --> 00:18:05,375 HOW I FELT KISSING HER? PRETENDING TO HAVE NO SOUL? 384 00:18:05,375 --> 00:18:08,542 WATCHING YOU SUFFER? 385 00:18:08,542 --> 00:18:10,041 WELL, SINCE YOU BRING IT UP. 386 00:18:10,041 --> 00:18:12,458 I HATED HURTING YOU... MORE THAN I COULD STAND. 387 00:18:12,458 --> 00:18:16,000 LOOK, THE THING ABOUT FAITH... I'D UNDERSTAND. 388 00:18:16,000 --> 00:18:18,834 YOU KNOW, SHE HAS THAT WHOLE "BAD GIRL" THING WORKING FOR HER. 389 00:18:18,834 --> 00:18:20,333 KISSING HER MEANT NOTHING. 390 00:18:20,333 --> 00:18:22,625 I DON'T WANT A BAD GIRL. I'VE DONE THAT BEFORE. 391 00:18:22,625 --> 00:18:27,083 I'VE LIVED A LONG TIME, BUFFY, AND I'M PAST THAT. 392 00:18:29,166 --> 00:18:33,083 I'VE BEEN WITH DOZENS OF GIRLS LIKE HER. MORE. 393 00:18:33,083 --> 00:18:37,834 OH, THIS HONESTY STUFF IS FUN. 394 00:18:37,834 --> 00:18:39,375 AND THERE'S NO COMPARISON. 395 00:18:39,375 --> 00:18:42,542 IN 243 YEARS, I'VE LOVED EXACTLY ONE PERSON. 396 00:18:44,417 --> 00:18:49,375 WHO? 397 00:18:49,375 --> 00:18:53,542 IT IS ME, RIGHT? 398 00:18:53,542 --> 00:18:56,333 NEXT TIME JUST ASK. 399 00:18:56,333 --> 00:18:59,333 OK. 400 00:18:59,333 --> 00:19:04,458 AND, BUFFY, BE CAREFUL WITH THIS GIFT. 401 00:19:06,167 --> 00:19:08,209 A LOT OF THINGS THAT SEEM STRONG AND GOOD AND POWERFUL-- 402 00:19:08,209 --> 00:19:10,208 THEY CAN BE PAINFUL. 403 00:19:11,708 --> 00:19:16,083 LIKE, SAY, IMMORTALITY? 404 00:19:16,083 --> 00:19:18,458 EXACTLY. I'M DYING TO GET RID OF THAT. 405 00:19:18,458 --> 00:19:21,625 FUNNY. 406 00:19:21,625 --> 00:19:25,458 I'M A FUNNY GUY. 407 00:19:25,458 --> 00:19:26,750 SHE CAN READ OUR MINDS? 408 00:19:26,750 --> 00:19:30,583 OUR EVERY IMPULSE AND FANTASY? 409 00:19:30,583 --> 00:19:34,209 EVERY ONE. 410 00:19:34,209 --> 00:19:35,792 OH, GOD. 411 00:19:35,792 --> 00:19:37,542 I DON'T SEE WHAT THIS HAS TO DO WITH ME. 412 00:19:39,375 --> 00:19:41,000 I DON'T SEE WHAT THIS HAS TO DO WITH ME. 413 00:19:41,000 --> 00:19:42,375 Willow: WELL, I THINK IT'S GREAT, RIGHT? 414 00:19:42,375 --> 00:19:43,625 I MEAN, YOU ENJOY YOUR OTHER SLAYER POWERS. 415 00:19:43,625 --> 00:19:45,291 YEAH, IT'LL BE FUN. 416 00:19:45,291 --> 00:19:47,000 AND DID YOU SEE NANCY DOYLE'S FACE IN ENGLISH CLASS TODAY? 417 00:19:47,000 --> 00:19:49,041 YEAH. 418 00:19:49,041 --> 00:19:50,667 SHE'S HARDLY EVEN HUMAN ANYMORE. 419 00:19:50,667 --> 00:19:53,333 HOW CAN I BE HER FRIEND NOW? 420 00:19:53,333 --> 00:19:55,166 SHE DOESN'T NEED ME. 421 00:19:55,166 --> 00:19:56,166 NO, I DO NEED YOU. 422 00:19:56,166 --> 00:19:57,375 Cordelia: OK, WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 423 00:19:57,375 --> 00:19:59,166 BECAUSE YOU ARE SO CREEPY RIGHT NOW. 424 00:19:59,166 --> 00:20:01,041 Giles: I THINK THERE MUST BE 425 00:20:01,041 --> 00:20:02,417 SOME PRECEDENCE FOR OCCURRENCES SUCH AS THIS. 426 00:20:02,417 --> 00:20:03,708 I'LL--I'LL RESEARCH IT. 427 00:20:03,708 --> 00:20:05,583 WESLEY, CAN YOU GIVE ME A HAND? 428 00:20:05,583 --> 00:20:08,583 OF COURSE. WHERE DO YOU THINK WE SHOULD START? 429 00:20:08,583 --> 00:20:10,708 Oz: I AM MY THOUGHTS. IF THEY EXIST IN HER, 430 00:20:10,708 --> 00:20:13,750 BUFFY CONTAINS EVERYTHING THAT IS ME, AND SHE BECOMES ME. 431 00:20:13,750 --> 00:20:15,250 I CEASE TO EXIST. 432 00:20:15,250 --> 00:20:17,083 HMM. 433 00:20:17,083 --> 00:20:19,166 Xander: WHAT AM I GONNA DO? 434 00:20:19,166 --> 00:20:21,583 I THINK ABOUT SEX ALL THE TIME. SEX. HELP! 435 00:20:21,583 --> 00:20:24,667 4 X 5 IS 30. 5 X 6 IS 32. NAKED GIRLS. NAKED WOMEN. 436 00:20:24,667 --> 00:20:26,083 NAKED BUFFY! OH, STOP ME! 437 00:20:26,083 --> 00:20:27,208 GOD, XANDER! IS THAT ALL YOU THINK ABOUT? 438 00:20:27,208 --> 00:20:28,667 ACTUALLY? BYE! 439 00:20:28,667 --> 00:20:32,291 XANDER HAS JUST ILLUSTRATED SOMETHING. 440 00:20:32,291 --> 00:20:37,583 THE CHANCES ARE YOU'RE ALL GOING TO BE THINKING 441 00:20:37,583 --> 00:20:40,333 WHATEVER YOU LEAST WANT BUFFY TO HEAR. 442 00:20:40,333 --> 00:20:43,875 IT'S A QUESTION, OF COURSE, OF MENTAL DISCIPLINE. 443 00:20:43,875 --> 00:20:46,250 HE'S RIGHT. 444 00:20:48,333 --> 00:20:50,917 LOOK AT CORDELIA. 445 00:20:50,917 --> 00:20:53,291 NO, DON'T LOOK AT CORDELIA. 446 00:20:53,291 --> 00:20:55,333 SHE'S A STUDENT. 447 00:20:55,333 --> 00:20:58,291 OH, I AM BAD. I'M A BAD, BAD MAN. 448 00:20:58,291 --> 00:20:59,291 EXCUSE ME. 449 00:20:59,291 --> 00:21:00,417 WHAT'S IT LIKE, BUFFY? 450 00:21:00,417 --> 00:21:02,417 I DON'T KNOW. 451 00:21:02,417 --> 00:21:04,208 IT'S A LITTLE WEIRD, BUT, LOOK, PLEASE DON'T FOR A SECOND THINK 452 00:21:06,208 --> 00:21:09,208 THAT DON'T NEED YOU, BECAUSE I DO, 453 00:21:09,208 --> 00:21:10,959 AND I WANNA SHARE THIS WITH YOU. 454 00:21:12,166 --> 00:21:14,125 IT'S LIKE ALL THESE DOORS ARE OPENING 455 00:21:14,125 --> 00:21:16,041 TO ALL THESE LITTLE WORLDS, 456 00:21:16,041 --> 00:21:19,125 AND I CAN JUST WALK RIGHT INSIDE. 457 00:21:19,125 --> 00:21:21,291 Oz: NO ONE ELSE EXISTS, EITHER. 458 00:21:21,291 --> 00:21:23,250 BUFFY IS ALL OF US. 459 00:21:23,250 --> 00:21:25,708 WE THINK, THEREFORE SHE IS. 460 00:21:25,708 --> 00:21:27,291 SHE KNOWS SO MUCH. SHE KNOWS WHAT OZ IS THINKING. 461 00:21:27,291 --> 00:21:29,708 I NEVER KNOW THAT. 462 00:21:29,708 --> 00:21:30,834 BEFORE LONG, SHE'LL KNOW HIM BETTER THAN I DO. 463 00:21:30,834 --> 00:21:32,333 NO, DON'T THINK THAT. 464 00:21:32,333 --> 00:21:34,041 I CAN'T HELP IT, BUFFY. 465 00:21:34,041 --> 00:21:36,458 I'M SORRY. I--I JUST CAN'T. 466 00:21:36,458 --> 00:21:38,417 IF YOU DON'T NEED ME, I'M GONNA FOLLOW THE REDHEAD. 467 00:21:38,417 --> 00:21:40,333 I GUESS I WON'T BE WRITING THAT BOOK 468 00:21:40,333 --> 00:21:41,458 WINNING FRIENDS THROUGH TELEPATHY. 469 00:21:41,458 --> 00:21:43,500 WHATEVER. I WONDER WHEN I CAN GO. 470 00:21:44,625 --> 00:21:47,333 WHATEVER. CAN I GO? 471 00:21:49,333 --> 00:21:52,333 EXCUSE ME. CAN YOU HEAR ME THINKING IN HERE? 472 00:21:54,542 --> 00:21:57,208 I COULD GO OUT INTO THE HALL. 473 00:21:57,208 --> 00:21:58,583 YOU KNOW WHAT? YOU STAY. 474 00:21:58,583 --> 00:22:01,250 I'M GETTING A HEADACHE. I'LL GO. 475 00:22:01,250 --> 00:22:03,375 SHE IS SO HOT. 476 00:22:03,375 --> 00:22:05,166 I HATE MY BODY. 477 00:22:05,166 --> 00:22:06,708 I SWEAR, I WILL SCREAM FROM BOREDOM. 478 00:22:06,708 --> 00:22:08,667 NO ONE'S EVER GONNA LOVE ME. 479 00:22:08,667 --> 00:22:10,500 WHAT IF I NEVER GET BREASTS? 480 00:22:15,125 --> 00:22:17,542 I CAN'T BELIEVE THE TEST IS TODAY. 481 00:22:17,542 --> 00:22:19,291 GET RID OF THE STUDENTS. IT'S THAT EASY. 482 00:22:19,291 --> 00:22:20,875 WHAT IF I'M THE LAST VIRGIN IN THE WORLD? 483 00:22:20,875 --> 00:22:22,208 HE HAS THE CUTEST BUTT. 484 00:22:22,208 --> 00:22:24,208 I HATE HER. 485 00:22:24,208 --> 00:22:26,458 HERE. IT'S HAPPENED BEFORE. 486 00:22:26,458 --> 00:22:30,333 A MAN IN ECUADOR, QUITE RECENTLY. 487 00:22:30,333 --> 00:22:32,208 CAN WE CONTACT HIM? 488 00:22:32,208 --> 00:22:33,583 I'D SAY NOT. HE CAN'T COMMUNICATE WITH ANYONE. 489 00:22:33,583 --> 00:22:34,583 DEAD? 490 00:22:38,208 --> 00:22:40,333 NO. HE'S IN COMPLETE ISOLATION. 491 00:22:40,333 --> 00:22:43,250 THE POWER... 492 00:22:43,250 --> 00:22:44,792 HE CAN'T SHUT IT OFF. 493 00:22:44,792 --> 00:22:47,542 IT'S GOTTA GET BETTER. 494 00:22:47,542 --> 00:22:48,625 PLEASE TELL ME IT GETS BETTER. 495 00:22:48,625 --> 00:22:52,166 I HATE SCHOOL. AM I NORMAL? 496 00:22:52,166 --> 00:22:53,583 WHEN AM I EVER GONNA NEED TO KNOW ALGEBRA? 497 00:22:54,750 --> 00:22:56,583 ARE YOU THROUGH WITH THE MASHED POTATOES? 498 00:22:59,291 --> 00:23:01,583 SHE DOESN'T EVEN KNOW I'M HERE. 499 00:23:01,583 --> 00:23:03,333 I WANT A CAR SO BAD. 500 00:23:03,333 --> 00:23:05,458 COME ON. COME ON. 501 00:23:05,458 --> 00:23:08,708 DIDN'T SHE WEAR THAT SKIRT YESTERDAY? 502 00:23:08,708 --> 00:23:12,333 SHE'S OK. 503 00:23:12,333 --> 00:23:14,000 SHE HAS THE SWEETEST FACE I EVER SAW. 504 00:23:14,000 --> 00:23:16,917 IF I STAND IN JUST THE RIGHT PLACE, 505 00:23:16,917 --> 00:23:20,375 I CAN SORTA SEE INTO THE ARM HOLE OF HER TOP. 506 00:23:20,375 --> 00:23:22,125 THE TEST IS TODAY. 507 00:23:22,125 --> 00:23:23,542 [BUFFY HEARING A PANDEMONIUM OF THOUGHTS] 508 00:23:23,542 --> 00:23:25,542 [SINISTER VOICE] THIS TIME TOMORROW... 509 00:23:25,542 --> 00:23:27,417 I'LL KILL YOU ALL. 510 00:23:27,417 --> 00:23:30,542 SHE'S GOING NUTS! 511 00:23:30,542 --> 00:23:33,625 [BUFFY HEARING PANDEMONIUM OF THOUGHTS] 512 00:23:33,625 --> 00:23:36,959 SHE TOUCHED ME! 513 00:23:36,959 --> 00:23:47,667 I THINK SHE'S WAKING UP. 514 00:23:47,667 --> 00:23:49,291 SHE'S OK. 515 00:23:49,291 --> 00:23:51,417 OH, THANK GOODNESS. 516 00:23:51,417 --> 00:24:10,208 Xander: HER EYES ARE OPENING. 517 00:24:10,208 --> 00:24:11,583 Cordelia: I'M COLD. 518 00:24:11,583 --> 00:24:16,250 ARE YOU ALL RIGHT? 519 00:24:20,625 --> 00:24:22,000 I TOLD THEM NOT TO MOVE YOU. 520 00:24:22,000 --> 00:24:44,583 THEY PROBABLY SEVERED YOUR SPINAL CORD. 521 00:24:44,583 --> 00:24:45,708 I'M OK. 522 00:24:45,708 --> 00:24:46,708 BUFFY? 523 00:24:46,708 --> 00:24:48,083 NO, REALLY, I'M OK. 524 00:24:48,083 --> 00:24:49,166 LISTEN, THERE'S A KILLER IN THE CAFETERIA. 525 00:24:49,166 --> 00:24:50,041 SEE? I'VE BEEN SAYING FOR YEARS 526 00:24:50,041 --> 00:24:51,041 THAT THE LUNCH LADY'S GONNA DO US ALL IN WITH THAT MULLIGAN STEW. 527 00:24:51,041 --> 00:24:52,917 XANDER. I MEAN, WHAT THE HELL'S A MULLIGAN? 528 00:24:52,917 --> 00:24:55,792 SOMEONE WAS THINKING IT. 529 00:24:55,792 --> 00:24:56,667 THEY THOUGHT, "THIS TIME TOMORROW, I'LL KILL YOU ALL." 530 00:24:56,667 --> 00:24:57,792 I HAVE TO FIND THEM. 531 00:24:57,792 --> 00:24:59,166 DID YOU RECOGNIZE A VOICE? 532 00:24:59,166 --> 00:25:01,667 NO. 533 00:25:01,667 --> 00:25:03,625 Willow: BOY OR GIRL? 534 00:25:03,625 --> 00:25:05,917 I DON'T KNOW. 535 00:25:05,917 --> 00:25:08,083 I MEAN, IT WAS HARDLY HUMAN. 536 00:25:08,083 --> 00:25:09,917 IT WAS SO FULL OF ANGER AND PAIN. 537 00:25:09,917 --> 00:25:12,583 [PANDEMONIUM] 538 00:25:12,583 --> 00:25:14,583 BUFFY, YOU CAN'T. 539 00:25:14,583 --> 00:25:16,166 NO, I HAVE TO FIND THEM. 540 00:25:16,166 --> 00:25:17,041 ARE YOU SURE THEY MEANT IT? 541 00:25:17,041 --> 00:25:19,083 Xander: YEAH, WHO HASN'T JUST IDLY THOUGHT 542 00:25:19,083 --> 00:25:20,209 ABOUT TAKING OUT THE WHOLE PLACE WITH A SEMIAUTOMATIC? 543 00:25:20,209 --> 00:25:22,667 I SAID IDLY. 544 00:25:22,667 --> 00:25:24,583 I KNOW THE DIFFERENCE. 545 00:25:26,375 --> 00:25:27,792 HE...SHE...WHOEVER-- THEY MEANT IT, 546 00:25:27,792 --> 00:25:29,125 AND THEY'RE GONNA DO IT. 547 00:25:29,125 --> 00:25:31,667 SHE LOOKS SO TIRED. 548 00:25:31,667 --> 00:25:33,291 HOW HORRIBLE. 549 00:25:33,291 --> 00:25:34,917 Xander: I'LL BET IT WAS HOGAN. 550 00:25:34,917 --> 00:25:36,834 I'M NOT GETTING ANY WARMER. 551 00:25:39,500 --> 00:25:40,625 SHUT UP! 552 00:25:40,625 --> 00:25:42,250 I'M SORRY. JUST--COULD YOU GUYS NOT THINK SO LOUD? 553 00:25:42,250 --> 00:25:45,625 OR SO MUCH? 554 00:25:45,625 --> 00:25:47,333 BUFFY, YOU SHOULD GO HOME. I'LL TAKE YOU HOME. 555 00:25:47,333 --> 00:25:48,834 YEAH. OK. NO. 556 00:25:48,834 --> 00:25:50,041 I NEED YOU GUYS TO GO BACK TO THE CAFETERIA. 557 00:25:50,041 --> 00:25:51,417 MAKE A LIST OF EVERYONE WHO'S THERE. 558 00:25:51,417 --> 00:25:52,291 WE HAVE TO FIND THE KILLER BEFORE LUNCH TOMORROW. 559 00:25:52,291 --> 00:25:54,333 WE'LL DO IT, BUFFY. A LIST OF ALL THE STUDENTS. 560 00:25:54,333 --> 00:26:00,208 YEAH, NANCY WAS THERE. SHE'S SCARY. 561 00:26:00,208 --> 00:26:01,708 AND, OH, TEACHERS, TOO. 562 00:26:01,708 --> 00:26:03,583 MR. BEACH--HE THOUGHT SOMETHING 563 00:26:03,583 --> 00:26:05,167 ABOUT GETTING RID OF ALL THE STUDENTS. 564 00:26:05,167 --> 00:26:06,625 I CAN'T SHUT IT OUT, GILES. 565 00:26:06,625 --> 00:26:09,000 IT'S LIKE THIS INVASION OF MY HEAD. 566 00:26:09,000 --> 00:26:11,750 IT'S LIKE THERE ARE THESE STRANGERS WALKING AROUND IN THERE. 567 00:26:11,750 --> 00:26:13,125 LOOK AT THIS. I CAN'T EVEN BE AROUND PEOPLE ANYMORE, 568 00:26:13,125 --> 00:26:16,166 NOT THAT THEY'RE REALLY CLAMORING TO BE NEAR ME ANYWAY, EVEN YOU. 569 00:26:16,166 --> 00:26:17,917 WELL, I'M SORRY, BUFFY. 570 00:26:17,917 --> 00:26:20,708 IT'S HARD FOR ALL OF US. 571 00:26:20,708 --> 00:26:23,083 BUT WESLEY AND I ARE LOOKING FOR A WAY TO HELP. 572 00:26:23,083 --> 00:26:25,083 I'LL BE OK, RIGHT? 573 00:26:25,083 --> 00:26:27,708 I MEAN, EVEN IF YOU CAN'T GET RID OF IT? 574 00:26:27,708 --> 00:26:30,708 YOU'LL BE FINE. I PROMISE. 575 00:26:30,708 --> 00:26:34,834 IF IT DOESN'T GO AWAY, SHE'LL GO INSANE. 576 00:26:34,834 --> 00:26:38,834 I THINK WE HAVE EVERYONE THAT WAS IN THE CAFETERIA. 577 00:26:38,834 --> 00:26:39,917 I'LL DO SOME COMPUTER WORK; 578 00:26:39,917 --> 00:26:41,792 MATCH IT AGAINST THE FBI MASS MURDERER PROFILES, 579 00:26:41,792 --> 00:26:45,542 SEE IF MAYBE WE CAN RULE SOME PEOPLE OUT. 580 00:26:45,542 --> 00:26:46,959 I'M STILL HAVING TROUBLE WITH THE FACT 581 00:26:46,959 --> 00:26:48,959 THAT ONE OF US IS JUST GONNA 582 00:26:48,959 --> 00:26:51,166 GUN EVERYBODY DOWN FOR NO REASON. 583 00:26:51,166 --> 00:26:53,583 YEAH, BECAUSE THAT NEVER HAPPENS IN AMERICAN HIGH SCHOOLS. 584 00:26:54,917 --> 00:26:58,834 IT'S BORDERING ON TRENDY AT THIS POINT. 585 00:26:58,834 --> 00:27:00,542 BESIDES WHICH, SUNNYDALE HIGH, 586 00:27:00,542 --> 00:27:02,500 CENTER OF EVIL AND ALL THAT. 587 00:27:02,500 --> 00:27:05,209 LET'S GET TO WORK. 588 00:27:05,209 --> 00:27:06,458 WE HAVE TILL LUNCHTIME TOMORROW... 589 00:27:06,458 --> 00:27:08,209 WE HOPE. 590 00:27:08,209 --> 00:27:10,167 THERE. YOU LOOK BETTER ALREADY. 591 00:27:10,167 --> 00:27:12,708 THANKS, MOM. 592 00:27:12,708 --> 00:27:14,167 I'M, UH, I'M JUST GONNA GET YOU ANOTHER PILLOW. 593 00:27:14,167 --> 00:27:16,458 I REALLY DON'T NEED ONE. 594 00:27:16,458 --> 00:27:18,750 BUT YOU NEED ANOTHER BLANKET. 595 00:27:18,750 --> 00:27:20,166 MOM, I'M FINE. 596 00:27:20,166 --> 00:27:21,834 HOW, UH... ABOUT SOME SOUP? 597 00:27:21,834 --> 00:27:23,500 CHICKEN AND STARS? 598 00:27:25,041 --> 00:27:27,875 MOM, PLEASE, JUST COME SIT WITH ME. 599 00:27:27,875 --> 00:27:29,750 UM...I'VE, UH... 600 00:27:29,750 --> 00:27:32,792 I'VE GOT LAUNDRY. 601 00:27:32,792 --> 00:27:33,792 WHY ARE YOU... 602 00:27:33,792 --> 00:27:36,792 ~. 603 00:27:36,792 --> 00:27:39,917 YOU HAD SEX WITH GILES? 604 00:27:41,917 --> 00:27:44,792 YOU HAD SEX WITH GILES? 605 00:27:44,792 --> 00:27:46,417 IT WAS THE CANDY. WE WERE TEENAGERS. 606 00:27:46,417 --> 00:27:49,333 ON THE HOOD OF A POLICE CAR? 607 00:27:49,333 --> 00:27:52,041 I'LL BE DOWNSTAIRS. 608 00:27:52,041 --> 00:27:53,834 YOU FEEL BETTER. 609 00:27:53,834 --> 00:27:55,959 TWICE?! 610 00:27:57,458 --> 00:27:59,166 OK, I'VE TAKEN OUR LIST 611 00:28:00,375 --> 00:28:02,500 AND NARROWED IT DOWN TO A DOZEN STRONG SUSPECTS. 612 00:28:02,500 --> 00:28:04,750 HERE ARE YOUR PERSONALIZED ASSIGNMENTS. 613 00:28:04,750 --> 00:28:07,542 OOH! I WAS HOPING THERE'D BE ASSIGNMENTS. 614 00:28:07,542 --> 00:28:08,750 I THINK I SHOULD WORK WITH WESLEY. 615 00:28:08,750 --> 00:28:10,875 YOU HAVE NO SHAME. 616 00:28:10,875 --> 00:28:12,667 OH, PLEASE. LIKE SHAME IS SOMETHING TO BE PROUD OF? 617 00:28:12,667 --> 00:28:14,125 BE QUIET! 618 00:28:14,125 --> 00:28:16,542 SORRY, BUT THIS IS IMPORTANT. 619 00:28:16,542 --> 00:28:18,625 TALK TO EVERYONE ON YOUR LIST 620 00:28:18,625 --> 00:28:20,542 AND...AND USE THE SAMPLE QUESTIONS. 621 00:28:20,542 --> 00:28:22,834 TODAY, PEOPLE! 622 00:28:22,834 --> 00:28:24,583 OH! WRITE NEATLY AND LABEL YOUR WORK SHEETS. 623 00:28:24,583 --> 00:28:27,708 FANTASIES ARE FUN, AREN'T THEY, JONATHAN? 624 00:28:27,708 --> 00:28:29,417 I GUESS. 625 00:28:29,417 --> 00:28:32,209 WE ALL HAVE FANTASIES WHERE WE'RE POWERFUL AND RESPECTED, 626 00:28:32,209 --> 00:28:34,209 WHERE PEOPLE PAY ATTENTION TO US. 627 00:28:34,209 --> 00:28:37,209 MAYBE. 628 00:28:39,375 --> 00:28:41,209 BUT SOMETIMES THE FANTASY ISN'T ENOUGH, 629 00:28:43,209 --> 00:28:47,083 IS IT, JONATHAN? 630 00:28:52,542 --> 00:28:56,917 SOMETIMES WE HAVE TO MAKE IT SO PEOPLE DON'T IGNORE US, 631 00:28:56,917 --> 00:28:59,583 MAKE THEM PAY ATTENTION. 632 00:28:59,583 --> 00:29:05,375 YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT, DON'T YOU? 633 00:29:05,375 --> 00:29:07,875 YOU W-W-WANT ME TO PAY ATTENTION? 634 00:29:07,875 --> 00:29:10,250 THIS IS FOR THE YEARBOOK? 635 00:29:10,250 --> 00:29:12,834 YEAH. PERSONALITY PROFILES. 636 00:29:12,834 --> 00:29:14,834 CAN YOU ASK IT AGAIN? 637 00:29:14,834 --> 00:29:18,750 SURE. DO YOU EVER FEEL THAT YOU'VE CREATED A FALSE PERSONA FOR YOURSELF 638 00:29:18,750 --> 00:29:21,542 OF THE GUY WHO DOES EVERYTHING RIGHT, 639 00:29:21,542 --> 00:29:25,083 AND HOW MUCH OF A STRAIN DOES IT PUT ON YOU TO MAINTAIN IT? 640 00:29:25,083 --> 00:29:29,000 HUH. WOW. I GUESS... 641 00:29:33,041 --> 00:29:34,542 MODERATE STRAIN? 642 00:29:34,542 --> 00:29:35,875 IS THAT A GOOD ANSWER? I WANNA GET THIS RIGHT. 643 00:29:35,875 --> 00:29:37,875 YEAH, THAT'S GOOD. 644 00:29:37,875 --> 00:29:40,875 HI, MR. BEACH. I WAS JUST WONDERING... 645 00:29:40,875 --> 00:29:42,583 WERE YOU PLANNING ON KILLING A BUNCH OF PEOPLE TOMORROW? 646 00:29:42,583 --> 00:29:44,917 OH, IT'S FOR THE YEARBOOK. 647 00:29:44,917 --> 00:29:47,917 OK, SO TURNOFFS INCLUDE SMOKING, INSENSITIVE MEN, 648 00:29:47,917 --> 00:29:49,583 AND BIRKENSTOCKS. 649 00:29:49,583 --> 00:29:52,041 NOW, YOUR IDEA OF THE PERFECT ROMANTIC EVENING. 650 00:29:53,583 --> 00:29:54,834 KATIE, LET'S START WITH YOU. 651 00:29:56,041 --> 00:29:58,208 FREDDY? 652 00:29:58,208 --> 00:30:00,583 I SHOULD'VE JUST QUIT. 653 00:30:00,583 --> 00:30:02,625 LOOK AT HIM SMILING, 654 00:30:02,625 --> 00:30:06,625 LIKE HE THINKS I DON'T KNOW ABOUT HER. 655 00:30:06,625 --> 00:30:08,083 SHE DOESN'T KNOW A THING. 656 00:30:08,083 --> 00:30:11,125 I CAN'T BELIEVE I'M GETTING AWAY WITH THIS. 657 00:30:11,125 --> 00:30:13,083 ONE MORE DRINK. THAT'LL DO IT. 658 00:30:14,083 --> 00:30:15,125 20 YEARS WITH THAT COMPANY. 659 00:30:15,125 --> 00:30:38,834 YOU THINK I CAN'T SMELL HER PERFUME? 660 00:30:38,834 --> 00:30:40,125 IT'S JUST A LITTLE DRINK. 661 00:30:40,125 --> 00:30:42,166 HE SHOULDN'T EVEN BE THE BOSS. 662 00:30:42,166 --> 00:30:43,458 THE BOTTLE'S ALMOST EMPTY ANYWAY. 663 00:30:43,458 --> 00:30:45,250 I SHOULD'VE HAD A PROMOTION A LONG TIME AGO. 664 00:30:45,250 --> 00:30:48,041 WAIT TILL NEXT TIME HE COMES HOME SMELLING LIKE THAT. 665 00:30:48,041 --> 00:30:50,041 [THOUGHTS CONTINUE] 666 00:30:52,500 --> 00:30:54,041 WELL, SEEMS TO BE COMING ALONG ALL RIGHT. 667 00:30:54,041 --> 00:30:55,417 YES. BUFFY'S BEING DRIVEN MAD, 668 00:30:55,417 --> 00:30:56,625 WE HAVE NO PROOF THAT THIS IS GONNA WORK, 669 00:30:56,625 --> 00:30:57,959 AND IT STILL REQUIRES THE HEART OF THE SECOND DEMON, 670 00:30:57,959 --> 00:30:59,583 WHICH WE HAVE NO IDEA HOW TO GET WITHOUT THE SLAYER. 671 00:30:59,583 --> 00:31:01,583 NEGATIVE THINKING DOESN'T SOLVE PROBLEMS. 672 00:31:01,583 --> 00:31:04,250 WHO IS GOING TO GET THE DEMON HEART? 673 00:31:04,250 --> 00:31:08,125 BERK. 674 00:31:11,625 --> 00:31:14,750 DO I OFTEN IMAGINE CLASSMATES ARE SPYING ON ME 675 00:31:14,750 --> 00:31:16,041 OR OTHERWISE ACTING SUSPICIOUSLY? 676 00:31:16,041 --> 00:31:17,708 RIGHT. 677 00:31:17,708 --> 00:31:19,625 NOT TILL JUST NOW. 678 00:31:19,625 --> 00:31:22,375 WHAT? 679 00:31:22,375 --> 00:31:25,500 TALK LOUDER, DUDE. 680 00:31:25,500 --> 00:31:28,583 I'M JUST SAYING IT'S GOTTA BE FRUSTRATING... 681 00:31:28,583 --> 00:31:30,166 HAVING THIS SECRET. 682 00:31:30,166 --> 00:32:16,208 YOU GOTTA BE KIND OF FILLING UP WITH RESENTMENT, 683 00:32:16,208 --> 00:32:20,125 UNEXPRESSED RAGE JUST WAITING TO BURST OUT... 684 00:32:20,125 --> 00:32:22,083 TODAY AT LUNCH. 685 00:32:22,083 --> 00:32:23,417 WHAT SECRET? BEING GAY? 686 00:32:23,417 --> 00:32:26,083 MAN, I'M OUT. 687 00:32:29,250 --> 00:32:30,500 I'M SO OUT I'VE GOT MY GRANDMA FIXING ME UP WITH GUYS. 688 00:32:30,500 --> 00:32:32,375 THAT'S, UH...NICE. 689 00:32:32,375 --> 00:32:35,166 BUT IT SOUNDS LIKE, UH... 690 00:32:35,166 --> 00:32:36,542 YOU'RE HAVING A ROUGH TIME WITH IT? 691 00:32:36,542 --> 00:32:40,166 NO. 692 00:32:40,166 --> 00:32:43,166 LOOK... 693 00:32:43,166 --> 00:32:44,667 JUST DO IT. 694 00:32:44,667 --> 00:32:46,834 THAT WEIRD FREDDY IVERSON GUY THAT DOES THE SCHOOL PAPER? 695 00:32:46,834 --> 00:32:49,291 HE'S GAY? 696 00:32:49,291 --> 00:32:52,291 NO, DUDE, BUT I BET HE'D PUT IN LIKE A... 697 00:32:52,291 --> 00:32:56,250 COMING-OUT ANNOUNCEMENT FOR YOU. 698 00:32:56,250 --> 00:32:58,291 SOMETHING TASTEFUL. 699 00:32:58,291 --> 00:32:59,708 [KNOCK KNOCK] 700 00:32:59,708 --> 00:33:01,250 FREDDY? 701 00:33:01,250 --> 00:33:02,250 HE'S THE ONLY ONE WE COULDN'T FIND? 702 00:33:02,250 --> 00:33:04,500 YEAH. FREDDY IVERSON. 703 00:33:04,500 --> 00:33:08,625 THE NEWSPAPER GUY? 704 00:33:08,625 --> 00:33:10,125 BUT WE CAN'T FIGURE OUT IT'S HIM WITHOUT THE WORK SHEET, RIGHT? 705 00:33:10,125 --> 00:33:12,417 WE DO HAVE THIS, PEOPLE. 706 00:33:12,417 --> 00:33:15,166 TODAY'S EDITORIAL TITLED "BIG GAME DRAWS MINDLESS BRAIN-DEAD MOB." 707 00:33:15,166 --> 00:33:16,458 DOES HE MENTION THE CHEERLEADERS? 708 00:33:22,542 --> 00:33:24,125 BECAUSE WE WERE ON. 709 00:33:24,125 --> 00:33:25,125 Joyce: I CAN'T STAND THIS. 710 00:33:27,250 --> 00:33:29,208 I KEEP WONDERING IF I'M HURTING HER WITH MY THOUGHTS. 711 00:33:29,208 --> 00:33:30,291 YOU'RE NOT. NOT ANYMORE. 712 00:33:30,291 --> 00:33:32,291 SHE CAN'T PICK ONE THOUGHT OUT OF THE... 713 00:33:32,291 --> 00:33:34,458 OUT OF THE DIN. 714 00:33:34,458 --> 00:33:36,375 [BANGING ON DOOR] 715 00:33:36,375 --> 00:33:40,125 I GOT IT. 716 00:33:40,125 --> 00:33:41,500 NO. [GROANS] 717 00:33:41,500 --> 00:33:43,375 I'M GONNA HELP YOU. 718 00:33:46,208 --> 00:33:48,291 WHO? 719 00:33:48,291 --> 00:33:52,500 ALL RIGHT. 720 00:33:52,500 --> 00:33:54,250 SHH. 721 00:33:54,250 --> 00:33:57,625 GILES! 722 00:33:57,625 --> 00:34:00,291 ANGEL. 723 00:34:00,291 --> 00:34:02,041 THANK GOD. 724 00:34:09,000 --> 00:34:10,291 ARE YOU ALL RIGHT? 725 00:34:13,375 --> 00:34:14,583 DO YOU HEAR THOUGHTS? 726 00:34:14,583 --> 00:34:16,375 NO. 727 00:34:16,375 --> 00:34:18,083 DID YOU FIND THE KILLER? 728 00:34:21,291 --> 00:34:22,417 OK, OZ, YOU GOT ME. 729 00:34:25,209 --> 00:34:26,083 WHAT ARE YOUR FRIENDS GONNA DO, HOLD ME DOWN? 730 00:34:34,375 --> 00:34:35,500 YOU BETTER BELIEVE IT, BUSTER. 731 00:34:35,500 --> 00:35:16,041 YOU CAN'T THREATEN A BIG MURDER 732 00:35:16,041 --> 00:35:17,708 WITHOUT GETTING US PRETTY DARN TICKED. 733 00:35:19,000 --> 00:35:21,000 MURDER? WHAT MURDER? 734 00:35:21,000 --> 00:35:22,875 YOU'RE NOT HERE ABOUT THE REVIEW? 735 00:35:22,875 --> 00:35:25,667 THE REVIEW? 736 00:35:25,667 --> 00:35:26,917 YEAH. LAST THURSDAY? 737 00:35:26,917 --> 00:35:29,500 "DINGOES ATE MY BABY PLAYED THEIR INSTRUMENTS 738 00:35:33,209 --> 00:35:36,291 AS IF THEY HAD PLUMP POLISH SAUSAGES TAPED TO THEIR FINGERS." 739 00:35:36,291 --> 00:35:38,291 SORRY, MAN. 740 00:35:38,291 --> 00:35:39,792 NO. IT'S FAIR. 741 00:35:39,792 --> 00:35:42,000 I JUST GET A LOT OF HATE MAIL, 742 00:35:42,000 --> 00:35:43,792 AND I THOUGHT YOU WERE GONNA COME AND DELIVER SOME PERSONALLY. 743 00:35:43,792 --> 00:35:46,917 HEY, IF YOU FIND ANY TASTEFUL ANNOUNCEMENT ABOUT ME FROM LARRY... 744 00:35:46,917 --> 00:35:48,583 XANDER, WE HAVE TO FIGURE THIS OUT. 745 00:35:48,583 --> 00:35:49,458 WE HAVE NO SHOT. 746 00:35:49,458 --> 00:35:52,333 THE KILLER COULD BE ANYONE. 747 00:35:55,041 --> 00:35:58,041 WE LOSE. 748 00:35:58,041 --> 00:36:02,875 Buffy: WE STILL HAVE A FEW MINUTES. 749 00:36:02,875 --> 00:36:04,417 BUFFY! YOU'RE OK! 750 00:36:06,209 --> 00:36:07,583 CAN YOU HEAR THOUGHTS? 751 00:36:07,583 --> 00:36:09,583 JUST WHEN I WASN'T THINKING ABOUT SEX. 752 00:36:09,583 --> 00:36:11,875 OK. HERE'S THE NEW PLAN. 753 00:36:11,875 --> 00:36:14,625 WE'RE GONNA GET SNYDER TO EVACUATE THE SCHOOL... 754 00:36:14,625 --> 00:36:16,500 AND JUST HOPE THE KILLER'S NOT WAITING OUTSIDE. 755 00:36:16,500 --> 00:36:17,875 "BY THIS TIME TOMORROW YOU'LL ALL KNOW WHAT I'VE DONE. 756 00:36:17,875 --> 00:36:19,667 "I'M SURE YOU UNDERSTAND THAT I HAD TO DO IT, 757 00:36:19,667 --> 00:36:20,792 "AND THAT ALTHOUGH DEATH IS NEVER EASY, 758 00:36:20,792 --> 00:36:23,125 IT'S THE ONLY WAY." 759 00:36:23,125 --> 00:36:25,083 GOD! DOESN'T ANYONE WRITE IN TO PRAISE THE CHEERLEADERS? 760 00:36:25,083 --> 00:36:27,625 WE ARE SO UNSUNG. 761 00:36:27,625 --> 00:36:29,542 JONATHAN. OHH! 762 00:36:29,542 --> 00:36:31,708 I HAD HIM IN MY GRASP! SLIPPERY WEASEL! 763 00:36:31,708 --> 00:36:33,166 SPLIT UP. FIND HIM. 764 00:36:33,166 --> 00:36:35,125 JONATHAN! 765 00:36:35,125 --> 00:36:36,875 ARE YOU IN HERE? 766 00:36:36,875 --> 00:36:39,458 JONATHAN! 767 00:36:39,458 --> 00:36:42,041 JONATHAN! 768 00:36:42,041 --> 00:36:44,125 OOH. 769 00:36:44,125 --> 00:36:48,166 JELL-O. 770 00:36:48,166 --> 00:36:49,625 HUH. I COULD'VE DONE THAT. 771 00:36:49,625 --> 00:36:51,500 GET AWAY FROM ME. 772 00:36:51,500 --> 00:36:54,625 OK, JONATHAN, YOU WANNA POINT THAT SOMEWHERE ELSE? 773 00:36:54,625 --> 00:36:57,083 DON'T YOU TRY AND STOP ME. 774 00:36:57,083 --> 00:37:14,542 NO. NO, NO STOPPING. 775 00:37:14,542 --> 00:37:15,417 JUST HERE FOR THE VIEW. 776 00:37:15,417 --> 00:37:17,667 HEY, LOOK. CITY HALL. 777 00:37:21,000 --> 00:37:22,542 GO AWAY. 778 00:37:22,542 --> 00:37:23,542 NEVER GONNA HAPPEN. 779 00:37:24,875 --> 00:37:26,000 YOU THINK I WON'T USE THIS? 780 00:37:26,000 --> 00:37:27,000 I DON'T KNOW, JONATHAN. I JUST-- 781 00:37:27,000 --> 00:38:16,750 STOP...DOING THAT! 782 00:38:16,750 --> 00:38:20,167 DOING WHAT? 783 00:38:29,667 --> 00:38:31,458 STOP SAYING MY NAME LIKE WE'RE FRIENDS. 784 00:38:32,917 --> 00:38:35,875 WE'RE NOT FRIENDS. 785 00:38:35,875 --> 00:38:38,917 YOU ALL THINK I'M AN IDIOT. 786 00:38:38,917 --> 00:38:43,083 A SHORT IDIOT. 787 00:38:43,083 --> 00:38:45,083 I DON'T. 788 00:38:45,083 --> 00:38:47,000 I DON'T THINK ABOUT YOU MUCH AT ALL. 789 00:38:47,000 --> 00:38:49,250 NOBODY HERE REALLY DOES. 790 00:38:50,542 --> 00:38:52,250 BUGS YOU, DOESN'T IT? 791 00:38:52,250 --> 00:38:54,209 YOU HAVE ALL THIS PAIN, ALL THESE FEELINGS, 792 00:38:54,209 --> 00:38:56,959 AND NOBODY'S REALLY PAYING ATTENTION. 793 00:38:56,959 --> 00:38:59,333 YOU THINK I JUST WANT ATTENTION? 794 00:39:01,041 --> 00:39:02,375 NO. I THINK YOU'RE UP IN THE CLOCK TOWER WITH A HIGH-POWERED RIFLE 795 00:39:02,375 --> 00:39:06,500 BECAUSE YOU WANNA BLEND IN. 796 00:39:06,500 --> 00:39:08,583 BELIEVE IT OR NOT, JONATHAN, 797 00:39:08,583 --> 00:39:11,167 I UNDERSTAND ABOUT THE PAIN. 798 00:39:11,167 --> 00:39:13,041 OH, RIGHT... 799 00:39:15,167 --> 00:39:16,333 'CAUSE THE BURDEN OF BEING BEAUTIFUL AND ATHLETIC, 800 00:39:18,000 --> 00:39:22,209 THAT'S A CRIPPLER. 801 00:39:22,209 --> 00:39:25,000 YOU KNOW WHAT? I WAS WRONG. 802 00:39:26,625 --> 00:39:28,542 YOU ARE AN IDIOT. 803 00:39:28,542 --> 00:39:32,667 MY LIFE HAPPENS TO, ON OCCASION, 804 00:39:32,667 --> 00:39:35,250 SUCK BEYOND THE TELLING OF IT, 805 00:39:35,250 --> 00:39:38,000 SOMETIMES MORE THAN I CAN HANDLE. 806 00:39:38,000 --> 00:39:40,125 AND IT'S NOT JUST MINE. 807 00:39:40,125 --> 00:39:41,750 EVERY SINGLE PERSON DOWN THERE IS IGNORING YOUR PAIN 808 00:39:41,750 --> 00:39:44,166 BECAUSE THEY'RE TOO BUSY WITH THEIR OWN. 809 00:39:44,166 --> 00:39:47,209 THE BEAUTIFUL ONES... 810 00:39:47,209 --> 00:39:48,708 THE POPULAR ONES... 811 00:39:48,708 --> 00:39:51,000 THE GUYS THAT PICK ON YOU. 812 00:39:51,000 --> 00:39:52,417 EVERYONE. 813 00:39:54,000 --> 00:39:56,125 IF YOU COULD HEAR WHAT THEY WERE FEELING, 814 00:39:56,125 --> 00:39:57,333 THE LONELINESS, THE CONFUSION... 815 00:39:58,917 --> 00:40:02,458 IT LOOKS QUIET DOWN THERE. 816 00:40:02,458 --> 00:40:05,083 IT'S NOT. 817 00:40:05,083 --> 00:40:07,708 IT'S DEAFENING. 818 00:40:07,708 --> 00:40:10,208 YOU KNOW, I COULD'VE TAKEN THAT BY NOW. 819 00:40:10,208 --> 00:40:13,792 I KNOW. 820 00:40:13,792 --> 00:40:16,208 I'D RATHER DO IT THIS WAY. 821 00:40:18,208 --> 00:40:20,208 I JUST WANTED IT TO STOP. 822 00:40:20,208 --> 00:40:22,083 YEAH, WELL, MASS MURDER? 823 00:40:22,083 --> 00:40:25,208 NOT REALLY DOCTOR RECOMMENDED FOR THAT KIND OF PAIN. 824 00:40:26,667 --> 00:40:28,208 BESIDES, PRISON, IT'S A LOT LIKE HIGH SCHOOL, 825 00:40:32,583 --> 00:40:36,125 ONLY INSTEAD OF NOOGIES-- 826 00:40:36,125 --> 00:40:40,375 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 827 00:40:40,375 --> 00:40:44,542 ACTIONS HAVING CONSEQUENCES. YOU KNOW, STUFF LIKE THAT. 828 00:40:44,542 --> 00:40:46,750 WELL, I... 829 00:40:46,750 --> 00:40:48,208 I WOULDN'T EVER HURT ANYBODY. 830 00:40:53,625 --> 00:40:56,583 I CAME UP HERE TO KILL MYSELF. 831 00:40:58,667 --> 00:41:00,375 RAT POISON! 832 00:41:04,667 --> 00:41:07,208 RAT POISON! 833 00:41:07,208 --> 00:41:19,500 DROP YOUR SPOONS! 834 00:41:19,500 --> 00:41:22,041 STEP AWAY FROM THE SPOONS! 835 00:41:22,041 --> 00:41:23,583 OK, LET'S CALM DOWN. 836 00:41:23,583 --> 00:41:26,125 VERMIN. 837 00:41:26,125 --> 00:41:28,500 YOU'RE ALL VERMIN. 838 00:41:28,500 --> 00:41:29,458 YOU COME IN HERE AND YOU EAT, 839 00:41:29,458 --> 00:41:31,000 AND YOU EAT FILTH! 840 00:41:31,000 --> 00:41:34,166 I DON'T SEE THIS BEING SETTLED WITH LOGIC. 841 00:41:34,166 --> 00:41:36,291 SO YOU'RE FEELING BETTER ABOUT ANGEL? 842 00:41:36,291 --> 00:41:38,291 WELL, WE TALKED, 843 00:41:39,625 --> 00:41:43,375 THEN HE RIPPED OUT THE HEART OF A DEMON AND FED IT TO ME, 844 00:41:43,375 --> 00:42:06,542 AND THEN WE TALKED SOME MORE. 845 00:42:06,542 --> 00:42:08,166 SEE? THAT'S HOW IT SHOULD WORK. 846 00:42:08,166 --> 00:42:09,667 MORNING. 847 00:42:09,667 --> 00:42:10,917 HI, GILES. 848 00:42:10,917 --> 00:42:12,291 OH, I SHOULD GET TO THE YEARBOOK OFFICE. 849 00:42:19,208 --> 00:42:21,208 I'M GONNA GIVE 'EM THE MURDERER PROFILES. 850 00:42:21,208 --> 00:42:22,583 THEY'RE REALLY A GOOD READ. 851 00:42:22,583 --> 00:42:24,208 BYE. SEE YA. 852 00:42:24,208 --> 00:42:26,250 HOW ARE YOU? 853 00:42:26,250 --> 00:42:30,000 NOTHING BUT QUIET. NOBODY IN HERE BUT ME. 854 00:42:30,000 --> 00:42:32,333 JONATHAN. HOW'S HE? 855 00:42:32,333 --> 00:42:52,083 PRETTY CRAPPY. 856 00:42:52,083 --> 00:42:54,250 HIS PARENTS ARE FREAKING. HE GOT SUSPENDED. 857 00:42:54,250 --> 00:42:56,083 AND TOTING A PIECE TO SCHOOL, 858 00:42:56,083 --> 00:42:59,250 NOT EXACTLY WINNING HIM A PLACE WITH THE IN-CROWD. 859 00:42:59,250 --> 00:43:00,625 BUT I THINK HE'S DEALING. 860 00:43:00,625 --> 00:43:02,417 WELL, IT'S GOOD OF YOU TO CHECK ON HIM. 861 00:43:02,417 --> 00:43:03,417 IT'S NICE TO BE ABLE TO HELP SOMEONE 862 00:43:03,417 --> 00:43:04,792 IN A NONSLAYING CAPACITY, 863 00:43:04,792 --> 00:43:06,583 EXCEPT HE'S STARTING TO GET THAT LOOK. 864 00:43:06,583 --> 00:43:08,542 YOU KNOW, LIKE HE'S GONNA ASK ME TO PROM. 865 00:43:08,542 --> 00:43:10,542 IT'D PROBABLY BE GOOD FOR HIS SELF-ESTEEM IF YOU-- 866 00:43:10,542 --> 00:43:12,041 OH, COME ON! WHAT AM I, SAINT BUFFY? 867 00:43:12,041 --> 00:43:13,417 HE'S LIKE 3 FEET TALL. 868 00:43:13,417 --> 00:43:16,625 I'M GLAD TO SEE YOU'VE RECOVERED FROM YOUR PSYCHIC ENCOUNTER 869 00:43:16,625 --> 00:43:18,209 MORE OR LESS INTACT. 870 00:43:18,209 --> 00:43:19,458 FEEL UP TO SOME TRAINING? 871 00:43:19,458 --> 00:43:21,417 SURE. WE CAN WORK OUT AFTER SCHOOL. 872 00:43:21,417 --> 00:43:23,458 YOU KNOW, IF YOU'RE NOT TOO BUSY HAVING SEX WITH MY MOTHER. 873 00:43:23,458 --> 00:43:25,667 GRR! ARRGH!